Jumat, 13 September 2013

Cergam Kumarajiva 41



Raja Kapisa sangat kagum melihat dengan langsung bagaimana Kumarajiva memenangkan perdebatan ini, menganggap Kumarajiva telah membawa kebanggaan bagi kerajaannya. Tak peduli atas ketidaksetujuan dari ibunda Kumarajiva, raja tetap memberikan persembahan yang terbaik buat mereka, dan mengutus lima Bhiksu dan lima samanera untuk membantu mereka. Puteri Jiva terpaksa menerima semua persembahan ini. Setelah menetap selama dua tahun di Kerajaan Kapisa, karir belajar Kumarajiva memperoleh kemajuan yang sangat pesat, namanya tersohor sampai ke negeri tetangga.
  


  罽宾国王亲眼看到了罗什的精彩辩论,很是佩服,觉得罗什为罽宾国争了光。他不顾罗什母子的反对,给予他们最好的供养,并派五名僧人和五名小沙弥为他们服务。耆婆推辞不了只得暂时接受下来。在罽宾国住了两年,罗什的学业有了很大的进步,他的名字在邻近的各国传扬开去。