Jumat, 13 September 2013

Cergam Kumarajiva 40



Perdebatan dimulai, raja sendiri yang menjadi jurinya. Ahli debat aliran luar yang usianya lebih tua mengajukan dua pertanyaan, Kumarajiva sedikitpun tidak tampak panik, dia memberikan jawaban dengan jelas dan sempurna. Kumarajiva yang pintar juga mengajukan beberapa pertanyaan dan meminta pihak lawan untuk menjawabnya. Para ahli debat aliran luar yang awalnya bersikap angkuh, melihat Kumarajiva begitu lancar menjawab pertanyaan mereka, setiap kalimat  begitu beralasan, kini mereka hanya bisa saling bertatapan dan tidak mampu mengucapkan sepatah katapun. Kumarajiva juga menunjukkan ketidaktahuan mereka. Beberapa ahli debat aliran luar takluk dan bersedia bertrisarana pada Triratna.

  
  辩论会开始了,国王亲自主持。外道中一个较为年长的提了两个问题,罗什不慌不忙,语气清楚,有条有理地加以回答。聪明的罗什也提出几个问题,请对方回答。刚才还目空一切的外道论师们见罗什讲得字字珠玑,头头是道,竟面面相觑,一时间张口结舌。罗什又指出了他们的肤浅无知。几位外道论师心悦诚服地皈依了佛门。