Suryasoma
dengan hangat menyalami tangan Kumarajiva dan berkata : “Anda pasti akan
berhasil!” Suryasoma merupakan orang yang memandang jauh ke depan, dia telah
mengalihkan Kumarajiva dari Theravada ke Mahayana, membantu Kumarajiva untuk
membuka lembaran baru dalam karir belajarnya; dia menunjukkan jalan pada
Kumarajiva bagaimana mempergunakan ilmu yang telah diperoleh untuk dimanfaatkan
kembali, menetapkan tujuan bagi perjuangan hidupnya. Sejak itu Kumarajiva
semakin melarutkan diri mendalami ajaran Mahayana.
苏摩热情地握着罗什的手说：“你会成功的！”苏摩真不愧是一个目光远大的人，他使罗什由小乘转入大乘，帮助罗什在学业上翻开了崭新的一页；他为罗什指明了一条学以致用的道路，树立了毕生为之奋斗的目标。从此，罗什更加深入探讨大乘佛教理论。