Kumarajiva
melarutkan diri sepenuhnya dalam ajaran Mahayana, mendalami dan membandingkan
ajaran Theravada dan Mahayana, barulah dapat memahami apa yang dimaksud
Suryasoma dengan “kekosongan”. Seketika juga dia tercerahkan : “Waktu dulu saya
mempelajari ajaran Theravada adalah ibarat orang yang tidak mengenal emas, menganggap
batu sebagai barang berharga.”
鸠摩罗什一头钻进大乘经典之中，把大小乘经典拿来进行深入研究，反复对照，相互比较，才彻底信服苏摩所说的“空”是非常有道理的。他恍然大悟：“我以前学小乘犹如一个不识黄金的人，把似金的石头当作宝贝一样啊。”